Spend, latency and error reporting for the AI gateway.
Validated against the same LITELLM_MASTER_KEY the proxy uses.
